Mientras Edward y Aethelflaed discuten sobre el futuro de Mercia y el sueño de su padre de una Inglaterra unida, Uhtred intenta recuperar su derecho de nacimiento perdido.