Batman del futuro: 2x24
El Vengador
Un vigilante encapuchado que se hace llamar Payback, armado con un láser parecido a un látigo, ha estado aterrorizando a la gente con el pretexto de ayudar a los niños de la ciudad. Bruce Wayne descubre un vínculo entre dos de los niños y el Centro de Consejería Juvenil de Gotham. Cuando la computadora del Centro se muestra inaccesible, Terry tiene que ingresar al Centro con el pretexto de estar insatisfecho con su tratamiento por parte de Bruce. Sin embargo, cuando su impulsividad posterior como Batman lo mete en el agua caliente con Bruce, él se desahoga en su próxima sesión en el centro, y sin quererlo, establece a Bruce como un objetivo para el reembolso.
2 - 1Implantes Sep. 18, 1999
2 - 2Terremoto Sep. 25, 1999
2 - 3Un vuelo arriesgado Oct. 02, 1999
2 - 4Alma perdida Oct. 09, 1999
2 - 5Motivos ocultos Oct. 16, 1999
2 - 6Deporte sangriento Oct. 23, 1999
2 - 7Quemado Nov. 06, 1999
2 - 8Mundo virtual Nov. 13, 1999
2 - 9Ratas Nov. 20, 1999
2 - 10Juegos mentales Dec. 04, 1999
2 - 11Babel Dec. 11, 1999
2 - 12El fantasma Jan. 08, 2000
2 - 13La Chica de Howard Jan. 15, 2000
2 - 14El Testigo Jan. 22, 2000
2 - 15La Bomba Feb. 05, 2000
2 - 16Eterno descanso Mar. 04, 2000
2 - 17Arsenal Mar. 11, 2000
2 - 18La Verdad Oculta Mar. 25, 2000
2 - 19El Bebé Huevo Apr. 01, 2000
2 - 20Zeta Apr. 08, 2000
2 - 21Plaga Apr. 15, 2000
2 - 22Luna de Abril Apr. 22, 2000
2 - 23Centinelas del Último Cosmos May. 06, 2000
2 - 24El Vengador May. 13, 2000
2 - 25¿Dónde está Terry? May. 27, 2000
2 - 26Un As en la manga Aug. 19, 2000