Batman del futuro: 3x9
Traición
Cuando Batman intercepta una llamada de radio de la policía que informa que un gigante está atacando un vehículo blindado, él y Bruce Wayne adivinan correctamente que el grotescamente mutado Charlie “Big Time” Bigelow, recientemente escapado de la prisión, es el responsable. Lo que no saben es la identidad del hombre con el que está trabajando. Al día siguiente, mientras Terry y Max discuten el destino de Charlie, Terry es saltado y secuestrado por algunos de los cómplices de Big Time, separándolo involuntariamente de la mochila con su traje de Batman.
3 - 1La Caída del Rey Sep. 16, 2000
3 - 2Intocable Sep. 23, 2000
3 - 3La hija de Tinta Sep. 30, 2000
3 - 4En Grande Oct. 07, 2000
3 - 5Regreso del Pasado Oct. 21, 2000
3 - 6Ojos Que No Ven Nov. 04, 2000
3 - 7La llamada: Primera Parte Nov. 11, 2000
3 - 8La llamada: Segunda Parte Nov. 18, 2000
3 - 9Traición Dec. 09, 2000
3 - 10La Maldición de la Kobra: Parte 1 Feb. 03, 2001
3 - 11La Maldición de la Kobra: Parte 2 Feb. 10, 2001
3 - 12Cuenta atrás Apr. 07, 2001
3 - 13Desenmascarado Dec. 18, 2001